-
Содержание
В наши дни печатное слово рассматривается как нечто само собой разумеющееся. Газеты, книги, брошюры и визитки наполняются напечатанными словами, которые необходимы для всемирного распространения информации.
Революция печатного слова произошла с появлением подвижных букв, которые позволили быстро и качественно воспроизводить тексты. Многие ассоциируют эту технологию с всемирно известной Гутенбергской библией, но на самом деле она не является первой печатной книгой вообще. Фактически, работа в Азии превосходит ее по значимости.
История печати с металлическими буквами
Заслуга введения металлической системы подвижных букв в Европе принадлежит Иоганнесу Гутенбергу, но техника печати была использована в Китае и Корее намного раньше.
Использование металла имело фундаментальное значение, так как оно было намного более прочным по сравнению с ранними моделями из дерева или керамики. Однако и здесь китайцы были пионерами. Эксперты полагают, что подвижные буквы из бронзы уже в XII веке создавались в Китае. Таким образом, китайцы опередили Гутенберга, чья революционная Библия была напечатана только в середине XV века.
Однако хотя китайцы уже использовали подвижные шрифты, они не обязательно печатали книги. Первые документы, созданные с использованием этой техники, были правительственные документы и валюта. Чтобы найти самые ранние напечатанные книги, нужно обратиться к Корее, где уже в XIII веке они начали печатать тексты именно таким способом.
В то время как древние книги не сохранились, религиозный текст называется старейшей книгой в мире, напечатанной с помощью металлических печатей. Речь идет о "Jikji", книге, в которой описаны буддийские учения и истории Зен.
Эта коллекция зен-учений буддистских священников была напечатана в 1377 году, за 78 лет до появления Гутенберговой Библии. Хотя сохранилась лишь одна копия второго тома, она была дигитализирована и размещена онлайн Французской национальной библиотекой.
Ученые называют технику печати, использованную в "Jikji", очень похожей на ту, которую позже разработал Гутенберг. Бронзовый литейный метод, применявшийся для изготовления монет, использовался в обоих случаях для создания подвижных шрифтов. В свете этого широко распространенное убеждение, что только Гутенберг нес ответственность за печатную революцию, становится евроцентрической точкой зрения, которая игнорирует ранние достижения китайцев и корейцев в печати с металлическими письменами.
Кто изобрел книгопечатание с металлическими печатными формами?
Да, Гутенберг получил выгоду от того, насколько сильно тексты распространялись с помощью его техники. На печатные книги из Кореи не наблюдалось даже близко такого распространения. Смесь японской инвазии, которая привела к сосредоточению корейских государственных интересов на защите страны, и сложности корейского языка делала сборку целых книг очень трудоемкой задачей.
